Round two of the battle over the glorified bus stop known as the Polish Triangle

From his office window Zygmunt Dyrkacz can see everything that happens at the Polish Triangle. It’s a bleak, brick-paved island at the intersection of Ashland, Division, and Milwaukee, three graffiti-covered bus shelters and a Blue Line entrance sharing space with some honey locusts and a fountain. A Polish emigre, Dyrkacz owns the Chopin Theatre, across from the Triangle on the south side of Division. He lives above the theater with his wife and their two children, and the little plaza is the closest thing they have to a front yard. For the second time now, he’s caught up in a fight over its future.